18,50 €

صيغة الإفطار Formule petit déjeuner

10.00€

كريب بالسكر Crêpe au sucre

توست بالزبدة ومربى Tartine beurrée et confiture

عصير برتقال Jus d’orange

1 مشروب ساخن 1 Boisson chaude

صيغة الإفطار الإنجليزية Formule petit déjeuner Anglais

13.00€

كريب بالسكر Crêpe au sucre

توست بالزبدة ومربى Tartine beurrée et confiture

بيض مقلي مع لحم الخنزير والجبن Oeuf sur le plat avec jambon et fromage

عصير برتقال Jus d'orange

1 مشروب ساخن 1 Boisson chaude

كتلة من كبد البط البط Bloc de foie gras de canard

مع مربى التين Avec confiture de figues

17.00€

مع مربى التين Avec confiture de figues

جبنة بوراتا Tomate burrata

مع خل الريحان Au vinaigre basilic

9.00€

مع خل الريحان Au vinaigre basilic

جبن الماعز الدافئ مع العسل المحمص Chèvre chaud au miel toasté

على سرير من السلطة Sur un lit de salade

9.00€

على سرير من السلطة Sur un lit de salade

بيض مايونيز Oeufs mayonnaise

5.00€

سمك سلمون مدخن Saumon fumé

مع قشطة طازجة Avec crème fraîche

12.00€

مع قشطة طازجة Avec crème fraîche

القواقع - 6 قطع Escargots - 6pcs

10.00€

لوحة لحم الخنزير البلد Assiette de jambon de pays

مع سلطة و مخلل Avec salade et cornichons

8.00€

مع سلطة و مخلل Avec salade et cornichons

لوح Charcuterie أو لوح مختلط Planche de charcuterie OU Planche mixte

1pers 14.00€

2pers 22.00€

كروك مسيو Croque monsieur

بطاطس وسلطة Frites et salade

13.00€

بطاطس وسلطة Frites et salade

كروك مدام Croque madame

بطاطس وسلطة Frites et salade

14.00€

بطاطس وسلطة Frites et salade

شطيرة كلوب Club sandwich

خبز الحبوب المحمص ، دجاج ، لحم مقدد ، طماطم ، مايونيز ، شيدر ، بطاطس وسلطة Pain aux céréales toasté, poulet, bacon, tomate, mayonnaise, cheddar, frites et salade

15.00€

خبز الحبوب المحمص ، دجاج ، لحم مقدد ، طماطم ، مايونيز ، شيدر ، بطاطس وسلطة Pain aux céréales toasté, poulet, bacon, tomate, mayonnaise, cheddar, frites et salade

توست السلمون Tartine saumon

خبز محمص ، سلمون مدخن ، طماطم طازجة ، جبنة موتزاريلا ذائبة ، سلطة وريحان Pain toasté, saumon fumé, tomate fraîche, mozzarella fondue, salade et basilic

15.00€

خبز محمص ، سلمون مدخن ، طماطم طازجة ، جبنة موتزاريلا ذائبة ، سلطة وريحان Pain toasté, saumon fumé, tomate fraîche, mozzarella fondue, salade et basilic

تارتين إيطالي Tartine Italienne

خبز محمص ، طماطم طازجة ، سلطة ، جبنة موتزاريلا ذائبة وريحان Pain toasté, tomate fraîche, salade, mozzarella fondue et basilic

13.00€

خبز محمص ، طماطم طازجة ، سلطة ، جبنة موتزاريلا ذائبة وريحان Pain toasté, tomate fraîche, salade, mozzarella fondue et basilic

قيصر Caesar

طماطم ، دجاج ، خبز محمص ، بارميزان ، صوص سيزر Tomates, poulet, croutons, parmesan, sauce Caesar

15.00€

طماطم ، دجاج ، خبز محمص ، بارميزان ، صوص سيزر Tomates, poulet, croutons, parmesan, sauce Caesar

نباتي Végétarienne

سلطة ، طماطم ، خضروات مقرمشة ، بطاطا بان كيك ، بوراتا Salade, tomate, légumes croquants, galette de pommes de terre, burrata

16.00€

سلطة ، طماطم ، خضروات مقرمشة ، بطاطا بان كيك ، بوراتا Salade, tomate, légumes croquants, galette de pommes de terre, burrata

سلطة الفلاحين Salade paysanne

سلطة ، طماطم ، بيض مسلوق ، بطاطس ، لحم خنزير ، خبز محمص ، لحم مقدد Salade, tomates, œuf dur, pommes de terre, jambon de pays, croûtons ,lardons

16.00€

سلطة ، طماطم ، بيض مسلوق ، بطاطس ، لحم خنزير ، خبز محمص ، لحم مقدد Salade, tomates, œuf dur, pommes de terre, jambon de pays, croûtons ,lardons

سلطة البحر Salade de la mer

سلطة ، طماطم ، روبيان ، تونة ، سلمون مدخن ، بيض مسلوق Salade, tomate, crevettes, thon, saumon fumé, œuf dur

17.00€

سلطة ، طماطم ، روبيان ، تونة ، سلمون مدخن ، بيض مسلوق Salade, tomate, crevettes, thon, saumon fumé, œuf dur

سلطة الجنوب الغربي Salade du Sud-Ouest

سلطة ، طماطم ، قوانص ، صدر بط مدخن ، بطاطس ، بيض مسلوق Salade, tomate, gésier, magrets de canard fumé, pommes de terre, œuf dur

17.00€

سلطة ، طماطم ، قوانص ، صدر بط مدخن ، بطاطس ، بيض مسلوق Salade, tomate, gésier, magrets de canard fumé, pommes de terre, œuf dur

التبويب لحوم البقر Onglet de bœuf

صوص بيرنيز ، بطاطا مقلية وسلطة Sauce Béarnaise, frites et salade

18.00€

صوص بيرنيز ، بطاطا مقلية وسلطة Sauce Béarnaise, frites et salade

ريب ستيك مشوي Entrecôte grillée

مع أعشاب ، بطاطس وسلطة Aux herbes, frites et salade

19.50€

مع أعشاب ، بطاطس وسلطة Aux herbes, frites et salade

ليموزين بيف تارتار (180 جم) Tartare de boeuf Limousin (180g)

بطاطس وسلطة Frites et salade

18.00€

بطاطس وسلطة Frites et salade

شماعات لحم العجل Onglet de veau

صوص الفلفل ، مهروس منزلي Sauce au poivre, purée Maison

18.00€

صوص الفلفل ، مهروس منزلي Sauce au poivre, purée Maison

فيليه دجاج تندوري Filet poulet Tandoori

مع أرز بسمتي Avec du riz Basmati

16.00€

مع أرز بسمتي Avec du riz Basmati

Travers de porc (قطع ضلوع) Travers de porc (Spare ribs)

صوص باربيكيو ، بطاطا مقلية Sauce barbecue , frites

18.00€

صوص باربيكيو ، بطاطا مقلية Sauce barbecue , frites

فيليه سلمون طازج Filet de saumon frais

بيرنيز ، خضروات مقرمشة Béarnaise, légumes croquants

17.00€

بيرنيز ، خضروات مقرمشة Béarnaise, légumes croquants

تاجلياتيل مع 4 أنواع جبن Tagliatelle aux 4 fromages

16.00€

نودلز كاربونارا Tagliatelle carbonara

+ صفار البيض + Jaune d'oeuf

15.00€

+ صفار البيض + Jaune d'oeuf

سمك السلمون تالياتيلي Tagliatelle de saumon

+ صفار البيض + Jaune d'oeuf

16.00€

+ صفار البيض + Jaune d'oeuf

برجر الجبن Cheese burger

شيدر ذائبة ، بطاطا مقلية و كولسلو Cheddar fondu, frites et coleslow

15.00€

شيدر ذائبة ، بطاطا مقلية و كولسلو Cheddar fondu, frites et coleslow

برجر الجبن بيكون Cheese bacon burger

شيدر + بيكون ، فريتس وكوليسلو Cheddar + bacon, frites et coleslow

16.00€

شيدر + بيكون ، فريتس وكوليسلو Cheddar + bacon, frites et coleslow

برغر نباتي Burger végétarien

مع جبنة شيدر ذائبة ، بطاطا مقلية و كولسلو Au cheddar fondu, frites et coleslow

16.00€

مع جبنة شيدر ذائبة ، بطاطا مقلية و كولسلو Au cheddar fondu, frites et coleslow

برجر ايطالي Italian burger

موزاريلا فوندو ، فريتس وكوليسلو Mozzarella fondue, frites et coleslow

16.00€

موزاريلا فوندو ، فريتس وكوليسلو Mozzarella fondue, frites et coleslow

برغر الدجاج Chicken burger

دجاج مشوي ، شيدر ، بطاطا مقلية و كولسلو Poulet grillé, cheddar, frites et coleslow

16.00€

دجاج مشوي ، شيدر ، بطاطا مقلية و كولسلو Poulet grillé, cheddar, frites et coleslow

ناتشوز جواكامولي Nachos guacamole

6.00€

ناتشوز بالجبنة الذائبة Nachos aux fromages fondus

9.00€

بصل مقلي x4 Oignons frits x4

جواكامولي وسلطة Guacamole et salade

6.00€

جواكامولي وسلطة Guacamole et salade

Sticks de Mozzarella x4

مع جواكامولي وسلطة Avec guacamole et salade

8.00€

مع جواكامولي وسلطة Avec guacamole et salade

أجنحة دجاج x6 Chicken Wings x6

صلصة الشواء Sauce Barbecue

10.00€

صلصة الشواء Sauce Barbecue

كاساديا بالجبن Quesadillas fromages

مع جواكامولي (+ دجاج + 4.00 يورو) Avec guacamole (+ Poulet + 4.00€)

8.00€

مع جواكامولي (+ دجاج + 4.00 يورو) Avec guacamole (+ Poulet + 4.00€)

أسيت تكس مكس Assiette tex mex

سلطة ، كول سلو ، ناتشوز ، 2 أصابع موزاريلا ، 2 بصل مقلي ، 2 أجنحة دجاج ، كاساديلا بالجبن ، جواكامولي ، صوص باربيكيو Salade, coleslaw, nachos, 2 sticks de mozzarella, 2 oignons frits, 2 chicken wings, quesadillas fromages, guacamole, sauce BBQ

19.00€

سلطة ، كول سلو ، ناتشوز ، 2 أصابع موزاريلا ، 2 بصل مقلي ، 2 أجنحة دجاج ، كاساديلا بالجبن ، جواكامولي ، صوص باربيكيو Salade, coleslaw, nachos, 2 sticks de mozzarella, 2 oignons frits, 2 chicken wings, quesadillas fromages, guacamole, sauce BBQ

كوكا كولا ، كوكا كولا زيرو ، فانتا ، سبرايت - 33 سنتيلتر Coca-cola, Coca-cola zéro, Fanta, Sprite - 33cl

5.80€

بيرييه ، أورانجينا ، عصير الليمون ، فوستيا خوخ ، ديابولو - 33 سنتيلتر Perrier, Orangina, limonade, Fustea pêche, Diabolo - 33cl

5.80€

شويبس تونيك، شويبس حمضيات - 33 سنتيلتر Schweppes Tonic, Schweppes Agrumes - 33cl

6.00€

عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl

البرتقال والأناناس والجريب فروت والطماطم والفراولة والليمون والتفاح وجوز الهند Orange, ananas, pamplemousse, tomate, fraise, citron vert, pomme, coco

6.00€

البرتقال والأناناس والجريب فروت والطماطم والفراولة والليمون والتفاح وجوز الهند Orange, ananas, pamplemousse, tomate, fraise, citron vert, pomme, coco

فواكه مضغوطة - 20 سنتيلتر Fruits Pressés - 20cl

البرتقال والليمون Orange, citron

6.50€

البرتقال والليمون Orange, citron

مياه Eaux

فيتيل ، سان بيليجرينو Vittel, San Pellegrino

50cl 6.50€

1L 7.50€

فيتيل ، سان بيليجرينو Vittel, San Pellegrino

25cl

50cl

هاينكن ، بلفور Heineken, Pelfort

6.00€

9.00€

البيرة البلجيكية Affligem Affligem bière Belge

6.00€

9.80€

نسر Urubu

5.80€

8.80€

موناكو ، تانجو ، تويست ، مختلط Monaco, Tango, Twist, Panaché

6.00€

9.50€

بيرة اللحظة Bière du moment

6.00€

9.80€

هاينكن ، باكلر (بدون كحول) ، عصير التفاح الخام - 25 سنتيلتر Heineken, Buckler (sans alcool), Cidre brute - 25cl

6.00€

Desperados ، ليف ، كورونا - 33cl Desperados, Leffe, Corona - 33cl

8.50€

كريك سيريز - 25 سنتيلتر Kriek cerise - 25cl

9.00€

مارتيني ، كامباري Martini, Campari

أبيض أو أحمر Blanc ou rouge

7.50€

أبيض أو أحمر Blanc ou rouge

ريكارد Ricard

6.00€

مرفأ Porto

احمر او ابيض Rouge ou blanc

6.50€

احمر او ابيض Rouge ou blanc

البيت الأمريكي Américano Maison

9.00€

كير ساوفيجنون Kir Sauvignon

6.50€

ويسكي Whisky

دبليو لوسون ، جي آند بي ، كلان كامبل W. Lawson’s, J&B, Clan Campbell

9.00€

جاك دانيال ، أبيرلور 10ans Jack Daniel’s, Aberlour 10ans

10.00€

كحول Alcool

الفودكا ، تيكيلا ، روم بلانك ، تريبل سيك ، جين Vodka,Téquila, Rhum Blanc, Triple Sec, Gin

8.50€

نبيذ داكن Rhum Ambré

9.50€

شامبانيا Champagne

كوبيه 12cl Coupe 12cl

10.00€

زجاجة 75cl Bouteille 75cl

70.00€

صنع رويال Kir Royal

خوخ ، عنب الثعلب ، بلاك بيري Pêche, cassis, mûre

11.00€

خوخ ، عنب الثعلب ، بلاك بيري Pêche, cassis, mûre

احصل على 27 ، ماليبو ، بيليز ، مانزانا ، جراند مارنييه Get 27, Malibu, Bailey’s, Manzana, Grand Marnier

9.00€

كوانترو ، كونياك ضد ، كالفادوس ، جرابا Cointreau, Cognac V.S, Calvados, Grappa

9.00€

أرماجناك ، أماريتو ، بير ويليام Armagnac, Amaretto, Poire William

9.50€

حانة Taverne

الجن وعصير الليمون والليمون وشراب الفراولة Gin, jus de citron vert, limonade, sirop de fraise

9.00€

الجن وعصير الليمون والليمون وشراب الفراولة Gin, jus de citron vert, limonade, sirop de fraise

بينا كولادا Piña Colada

رم ، عصير جوز الهند ، عصير أناناس Rhum, jus de coco, jus d’ananas

9.00€

رم ، عصير جوز الهند ، عصير أناناس Rhum, jus de coco, jus d’ananas

موخيتو Mojito

رم ، عصير ليمون ، نعناع طازج ، ليموناضة Rhum, jus de citron vert, menthe fraîche, limonade

9.00€

رم ، عصير ليمون ، نعناع طازج ، ليموناضة Rhum, jus de citron vert, menthe fraîche, limonade

الجنس على الشاطئ Sex on The beach

فودكا ، برتقال ، جريب فروت ، غرينادين Vodka, orange, pamplemousse, grenadine

9.00€

فودكا ، برتقال ، جريب فروت ، غرينادين Vodka, orange, pamplemousse, grenadine

كولادا Colada

عصير جوز الهند وعصير الأناناس وشراب الرمان Jus de Coco, Jus d’anans, sirop de grenadine

8.00€

عصير جوز الهند وعصير الأناناس وشراب الرمان Jus de Coco, Jus d’anans, sirop de grenadine

قمر جميل Belle Lune

برتقال ، أناناس ، ليمون ، شراب غرينادين Orange, ananas ,citron vert, sirop de grenadine

8.00€

برتقال ، أناناس ، ليمون ، شراب غرينادين Orange, ananas ,citron vert, sirop de grenadine

كاليفورنيا California

عصير برتقال ، عصير أناناس ، تفاح ، شراب خوخ Jus d’orange, jus d’ananas, pomme, sirop de pèche

8.00€

عصير برتقال ، عصير أناناس ، تفاح ، شراب خوخ Jus d’orange, jus d’ananas, pomme, sirop de pèche

ريدز Rouges

15cl

50cl

75cl

برويلي Brouilly

6.00€

20.00€

30.00€

بورجيل Bourgueil

6.00€

20.00€

28.00€

بوردو Bordeaux

6.00€

17.00€

25.00€

ساحل الرون Côte du Rhône

6.00€

19.00€

27.00€

تشيلي Chilien

6.00€

20.00€

28.00€

بياض Blancs

بورجوندي أليجوت Bourgogne Aligoté

6.00€

20.00€

30.00€

شاردونيه Chardonnay

6.00€

19.00€

28.00€

سوفيجنون Sauvignon

6.00€

19.00€

27.00€

ورود Rosés

ساحل بروفانس Cote de Provence

6.00€

20.00€

30.00€

سان تروبيه Saint-Tropez

6.00€

19.00€

28.00€

ميرلوت Merlot

6.00€

17.00€

25.00€

اسبريسو ، ديكافين Expresso, Décaféiné

2.80€

القهوة الأمريكية Café Américain

3.50€

إسبرسو مزدوج Double Expresso

5.50€

كريمة القهوة ، شوكولاتة ساخنة ، كابتشينو Café crème, chocolat chaud, Cappuccino

6.00€

قهوة أو شوكولاتة فيينا Café ou chocolat Viennois

6.50€

قهوة ايرلندية Irish Coffee Coffee

12.00€

الشاي والحقن Nos thés et Infusions

6.00€